It is unfortunately not possible to use your private MobilePay when using the automatical rent collection on BoligPortal.
To be able to set up an automatical rent collection via MobilePay, you have to have a company account/business account with MobilePay.
If you do not have a company account/business account with MobilePay, you can follow this guide.